po: Updated translations

po/bg.po

@@ -2,6 +2,7 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 # Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -9,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:29+0000\n"
-"Last-Translator: al_shopov <ash@kambanaria.org>\n"
+"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,14 +24,11 @@ msgstr "Добавяне на нови отпечатъци"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:2
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints for other users."
-msgstr ""
-"Необходими са допълнителни привилегии, за да добавяте нови отпечатъци за "
-"други потребители."
+msgstr "Необходими са допълнителни привилегии, за да добавяте нови отпечатъци за други потребители."
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:3
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints."
-msgstr ""
-"Необходими са допълнителни привилегии, за да добавяте нови отпечатъци."
+msgstr "Необходими са допълнителни привилегии, за да добавяте нови отпечатъци."
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:4
 msgid "Privileges are required to verify fingerprints."
@@ -173,5 +171,3 @@ msgstr "Пръстът ви не бе центриран, прекарайте
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr "Махнете пръста си и го прекарайте отново"
-
-