From 1bd948ac16f986f007b762982d6879dbc1639ace Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bastien Nocera <hadess@hadess.net>
Date: Mon, 28 May 2012 14:30:26 +0100
Subject: [PATCH] po: Updated translations

---
 po/ar.po          |  7 ++---
 po/bg.po          | 12 +++-----
 po/bg_BG.po       |  7 ++---
 po/bn_IN.po       |  7 ++---
 po/ca.po          |  7 ++---
 po/ca@valencia.po |  7 ++---
 po/cs.po          | 11 +++----
 po/de.po          | 25 +++++-----------
 po/el.po          |  7 ++---
 po/en_GB.po       |  7 ++---
 po/es.po          | 10 +++----
 po/fa_IR.po       |  7 ++---
 po/fo.po          |  9 ++----
 po/fr.po          | 20 ++++---------
 po/ga.po          |  7 ++---
 po/gl.po          | 11 +++----
 po/hi.po          |  7 ++---
 po/hu.po          |  8 ++---
 po/id.po          | 10 +++----
 po/it.po          | 10 +++----
 po/kk.po          |  7 ++---
 po/ko.po          |  5 ++--
 po/pa.po          | 70 ++++++++++++++++++++++----------------------
 po/pl.po          | 14 ++++-----
 po/ro.po          | 11 +++----
 po/ru.po          | 10 +++----
 po/sk.po          | 11 +++----
 po/sl.po          | 13 +++------
 po/sr.po          |  7 ++---
 po/sr@latin.po    |  7 ++---
 po/sv.po          | 10 +++----
 po/tr.po          |  7 ++---
 po/uk.po          | 12 +++-----
 po/wa.po          |  7 ++---
 po/zh_CN.po       | 74 +++++++++++++++++++++++------------------------
 po/zh_TW.po       | 73 +++++++++++++++++++++++-----------------------
 36 files changed, 228 insertions(+), 306 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 0f4127a..266e695 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fprintd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 21:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/ar/)\n"
+"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -169,5 +170,3 @@ msgstr "لم يكن أصبعك موسطّا، حاول ثانيا"
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr "ارفع أصبعك، ثم حاول ثانيا"
-
-
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 1de95ec..1aefe0b 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 # Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -9,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:29+0000\n"
-"Last-Translator: al_shopov <ash@kambanaria.org>\n"
+"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,14 +24,11 @@ msgstr "Добавяне на нови отпечатъци"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:2
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints for other users."
-msgstr ""
-"Необходими са допълнителни привилегии, за да добавяте нови отпечатъци за "
-"други потребители."
+msgstr "Необходими са допълнителни привилегии, за да добавяте нови отпечатъци за други потребители."
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:3
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints."
-msgstr ""
-"Необходими са допълнителни привилегии, за да добавяте нови отпечатъци."
+msgstr "Необходими са допълнителни привилегии, за да добавяте нови отпечатъци."
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:4
 msgid "Privileges are required to verify fingerprints."
@@ -173,5 +171,3 @@ msgstr "Пръстът ви не бе центриран, прекарайте 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr "Махнете пръста си и го прекарайте отново"
-
-
diff --git a/po/bg_BG.po b/po/bg_BG.po
index 3cbe6d7..d2e344b 100644
--- a/po/bg_BG.po
+++ b/po/bg_BG.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fprintd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 21:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/bg_BG/)\n"
+"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/language/bg_BG/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -169,5 +170,3 @@ msgstr ""
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr ""
-
-
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 409736c..2a6e02c 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fprintd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 21:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/bn_IN/)\n"
+"Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/language/bn_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -169,5 +170,3 @@ msgstr ""
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr ""
-
-
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index f5549e7..e03e339 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fprintd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 21:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/ca/)\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -169,5 +170,3 @@ msgstr ""
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr ""
-
-
diff --git a/po/ca@valencia.po b/po/ca@valencia.po
index 40caa26..a20dbf1 100644
--- a/po/ca@valencia.po
+++ b/po/ca@valencia.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fprintd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 21:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/ca@valencia/)\n"
+"Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/language/ca@valencia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -169,5 +170,3 @@ msgstr ""
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr ""
-
-
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 94540aa..5c053c7 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fprintd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 21:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Czech (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/cs/)\n"
+"Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -22,9 +23,7 @@ msgstr "Registrovat nové otisky prstů"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:2
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints for other users."
-msgstr ""
-"K registraci nových otisků prstů pro jiné uživatele jsou zapotřebí "
-"oprávnění."
+msgstr "K registraci nových otisků prstů pro jiné uživatele jsou zapotřebí oprávnění."
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:3
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints."
@@ -171,5 +170,3 @@ msgstr "Prst nebyl položen na střed, zkuste prst otisknout znovu"
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr "Sejměte prst a zkuste jej znovu otisknout"
-
-
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index c66593f..9301c3b 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fprintd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 21:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/de/)\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -22,19 +23,15 @@ msgstr "Neue Fingerabdrücke eintragen"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:2
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints for other users."
-msgstr ""
-"Systemverwalterrechte sind zum Eintragen neuer Fingerabdrücke für andere "
-"Benutzer erforderlich."
+msgstr "Systemverwalterrechte sind zum Eintragen neuer Fingerabdrücke für andere Benutzer erforderlich."
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:3
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints."
-msgstr ""
-"Systemverwalterrechte sind zum Eintragen neuer Fingerabdrücke erforderlich."
+msgstr "Systemverwalterrechte sind zum Eintragen neuer Fingerabdrücke erforderlich."
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:4
 msgid "Privileges are required to verify fingerprints."
-msgstr ""
-"Systemverwalterrechte sind zum Überprüfen neuer Fingerabdrücke erforderlich."
+msgstr "Systemverwalterrechte sind zum Überprüfen neuer Fingerabdrücke erforderlich."
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:5
 msgid "Select a user to enroll"
@@ -168,14 +165,8 @@ msgstr "Das Abstreifen war zu kurz, versuchen Sie es erneut"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:79 ../pam/fingerprint-strings.h:105
 msgid "Your finger was not centered, try swiping your finger again"
-msgstr ""
-"Ihr Finger war nicht zentriert, versuchen Sie erneut Ihren Finger "
-"abzustreifen"
+msgstr "Ihr Finger war nicht zentriert, versuchen Sie erneut Ihren Finger abzustreifen"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
-msgstr ""
-"Entfernen Sie Ihren Finger und versuchen Sie erneut Ihren Finger "
-"abzustreifen"
-
-
+msgstr "Entfernen Sie Ihren Finger und versuchen Sie erneut Ihren Finger abzustreifen"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 5b25c73..45224b8 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fprintd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 21:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Greek (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/el/)\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -169,5 +170,3 @@ msgstr ""
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr ""
-
-
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 04bbb7e..58f52a0 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fprintd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 21:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -169,5 +170,3 @@ msgstr "Your finger was not centred, try swiping your finger again"
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr "Remove your finger, and try swiping your finger again"
-
-
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index b463a05..e3b6baa 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fprintd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 21:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/es/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -22,8 +23,7 @@ msgstr "Registrar huellas nuevas"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:2
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints for other users."
-msgstr ""
-"Se requieren privilegios para enrollar huellas nuevas para otros usuarios."
+msgstr "Se requieren privilegios para enrollar huellas nuevas para otros usuarios."
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:3
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints."
@@ -170,5 +170,3 @@ msgstr "Su dedo no estaba centrado, intente pasar su dedo de nuevo"
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr "Quite su dedo e intente pasar su dedo de nuevo"
-
-
diff --git a/po/fa_IR.po b/po/fa_IR.po
index c1b8378..ac9f12c 100644
--- a/po/fa_IR.po
+++ b/po/fa_IR.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fprintd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 21:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/fa_IR/)\n"
+"Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/language/fa_IR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -169,5 +170,3 @@ msgstr ""
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr ""
-
-
diff --git a/po/fo.po b/po/fo.po
index bdf0332..b37e63d 100644
--- a/po/fo.po
+++ b/po/fo.po
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 # Gunleif Joensen <fo.umseting@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -9,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:29+0000\n"
-"Last-Translator: Gunleif <fo.umseting@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Gunleif Joensen <fo.umseting@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,9 +24,7 @@ msgstr "Skráset nýggj fingramerki"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:2
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints for other users."
-msgstr ""
-"Serrættindi eru krøvd, til at skráseta nýggj fingramerki fyri arðar "
-"brúkarar."
+msgstr "Serrættindi eru krøvd, til at skráseta nýggj fingramerki fyri arðar brúkarar."
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:3
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints."
@@ -172,5 +171,3 @@ msgstr "Fingurin var ikki á miðjuni, royn at draga fingurin ein ferð afturat"
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr "Flyt fingurin, og royn aftur at draga hann"
-
-
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index c6a2120..90b3083 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 # claudep <claude@2xlibre.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -23,20 +24,15 @@ msgstr "Introduire de nouvelles empreintes"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:2
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints for other users."
-msgstr ""
-"Des permissions sont nécessaires pour introduire de nouvelles empreintes "
-"digitales pour d'autres utilisateurs."
+msgstr "Des permissions sont nécessaires pour introduire de nouvelles empreintes digitales pour d'autres utilisateurs."
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:3
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints."
-msgstr ""
-"Des permissions sont nécessaires pour introduire de nouvelles empreintes "
-"digitales."
+msgstr "Des permissions sont nécessaires pour introduire de nouvelles empreintes digitales."
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:4
 msgid "Privileges are required to verify fingerprints."
-msgstr ""
-"Des permissions sont nécessaires pour contrôler des empreintes digitales."
+msgstr "Des permissions sont nécessaires pour contrôler des empreintes digitales."
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:5
 msgid "Select a user to enroll"
@@ -170,12 +166,8 @@ msgstr "Le glissement était trop bref, essayez une nouvelle fois"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:79 ../pam/fingerprint-strings.h:105
 msgid "Your finger was not centered, try swiping your finger again"
-msgstr ""
-"Votre doigt n'était pas centré, essayez de le glisser une nouvelle fois"
+msgstr "Votre doigt n'était pas centré, essayez de le glisser une nouvelle fois"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
-msgstr ""
-"Enlevez votre doigt du lecteur et essayez de le glisser une nouvelle fois"
-
-
+msgstr "Enlevez votre doigt du lecteur et essayez de le glisser une nouvelle fois"
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index adae833..7908723 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fprintd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 21:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Irish (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/ga/)\n"
+"Language-Team: Irish (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -169,5 +170,3 @@ msgstr ""
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr ""
-
-
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index e5cda0d..315e17b 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fprintd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 21:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -22,9 +23,7 @@ msgstr "Rexistrar novas pegadas dixitais"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:2
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints for other users."
-msgstr ""
-"Requírense privilexios para rexistrar novas pegadas dixitais para outros "
-"usuarios."
+msgstr "Requírense privilexios para rexistrar novas pegadas dixitais para outros usuarios."
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:3
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints."
@@ -171,5 +170,3 @@ msgstr "O seu dedo non estaba centrado, tente a deslizar o seu dedo de novo"
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr "Retire o seu dedo e tente deslizar o seu dedo de novo"
-
-
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index c0ca872..a18c130 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fprintd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 21:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/hi/)\n"
+"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/language/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -169,5 +170,3 @@ msgstr ""
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr ""
-
-
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 4b08fd8..6194705 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -2,12 +2,13 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fprintd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 21:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Hungarian <openscope@googlegroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,8 +23,7 @@ msgstr "Új újjlenyomatok felvétele"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:2
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints for other users."
-msgstr ""
-"Jogosultság szükséges új ujjlenyomatok felvételéhez más felhasználóknak."
+msgstr "Jogosultság szükséges új ujjlenyomatok felvételéhez más felhasználóknak."
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:3
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints."
@@ -170,5 +170,3 @@ msgstr "Az ujja nem volt középen, próbálj ismét lehúzni"
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr "Vegye el az ujját és próbálja újra lehúzni"
-
-
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index fa670e2..a8ab80e 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fprintd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 21:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/id/)\n"
+"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -22,8 +23,7 @@ msgstr "Mendaftar sidik jari baru"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:2
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints for other users."
-msgstr ""
-"Diperlukan hak khusus untuk mendaftarkan sidik jari baru bagi pengguna lain."
+msgstr "Diperlukan hak khusus untuk mendaftarkan sidik jari baru bagi pengguna lain."
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:3
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints."
@@ -170,5 +170,3 @@ msgstr "Jari Anda tidak di tengah, coba gesekkan jari Anda lagi"
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr "Angkat jari Anda, lalu coba gesekkan lagi"
-
-
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 68a63c7..d43cf8f 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fprintd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 21:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/it/)\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -22,8 +23,7 @@ msgstr "Registra nuove impronte"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:2
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints for other users."
-msgstr ""
-"Sono richiesti dei privilegi per registrare nuove impronte per altri utenti."
+msgstr "Sono richiesti dei privilegi per registrare nuove impronte per altri utenti."
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:3
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints."
@@ -170,5 +170,3 @@ msgstr "Il dito non era centrato, riperete un altro passaggio"
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr "Rimuovere il dito e ripetere un altro passaggio"
-
-
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index a26c8b2..34bbdd1 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fprintd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 21:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/kk/)\n"
+"Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/language/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -169,5 +170,3 @@ msgstr ""
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr ""
-
-
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index f71c9a2..d430f40 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 #   <darkcircle.0426@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-29 18:29+0000\n"
 "Last-Translator: Darkcircle <darkcircle.0426@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/ko/)\n"
+"Language-Team: Korean (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -170,5 +171,3 @@ msgstr "손가락이 가운데에 있지 않았습니다. 손가락을 판독기
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr "손가락을 떼고,  손가락을 판독기에 다시 훑어 보십시오"
-
-
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index cb913df..1f901db 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -2,14 +2,16 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
+# A S Alam <apreet.alam@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fprintd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 21:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/pa/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-23 02:12+0000\n"
+"Last-Translator: A S Alam <apreet.alam@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/language/pa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,145 +20,145 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:1
 msgid "Enroll new fingerprints"
-msgstr ""
+msgstr "ਨਵੇਂ ਉਂਗਲ-ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਵੋ"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:2
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints for other users."
-msgstr ""
+msgstr "ਹੋਰ ਯੂਜ਼ਰ ਲਈ ਨਵੇਂ ਉਂਗਲ-ਨਿਸ਼ਾਨ ਲੈਣ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:3
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints."
-msgstr ""
+msgstr "ਨਵੇਂ ਉਂਗਲ-ਨਿਸ਼ਾਨ ਲੈਣ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:4
 msgid "Privileges are required to verify fingerprints."
-msgstr ""
+msgstr "ਉਂਗਲ-ਨਿਸ਼ਾਨ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:5
 msgid "Select a user to enroll"
-msgstr ""
+msgstr "ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਯੂਜ਼ਰ ਚੁਣੋ"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:6
 msgid "Verify a fingerprint"
-msgstr ""
+msgstr "ਉਂਗਲ-ਨਿਸ਼ਾਨ ਦੀ ਜਾਂਚ"
 
 #: ../src/device.c:385
 #, c-format
 msgid "Device was not claimed before use"
-msgstr ""
+msgstr "ਜੰਤਰ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਵਰਤਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਸੀ"
 
 #: ../src/device.c:395
 #, c-format
 msgid "Device already in use by another user"
-msgstr ""
+msgstr "ਜੰਤਰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਯੂਜ਼ਰ ਵਲੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:28
 #, c-format
 msgid "Place your left thumb on %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ਉੱਤੇ ਆਪਣਾ ਖੱਬਾ ਅੰਗੂਠਾ ਰੱਖੋ"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:28
 #, c-format
 msgid "Swipe your left thumb on %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ਉੱਤੇ ਆਪਣਾ ਖੱਬਾ ਅੰਗੂਠਾ ਲਗਾਉ"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:29
 #, c-format
 msgid "Place your left index finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਖੱਬੀ ਇੰਡੈਸਕ ਉਂਗਲ ਰੱਖੋ"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:29
 #, c-format
 msgid "Swipe your left index finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਖੱਬੀ ਇੰਡੈਕਸ ਉਂਗਲ ਲਗਾਉ"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:30
 #, c-format
 msgid "Place your left middle finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਖੱਬੀ ਵਿਚਕਾਰਲੀ ਉਂਗਲ ਰੱਖੋ"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:30
 #, c-format
 msgid "Swipe your left middle finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਖੱਬੀ ਵਿਚਕਾਰਲੀ ਉਂਗਲ ਲਗਾਉ"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:31
 #, c-format
 msgid "Place your left ring finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਮੁੰਦਰੀ ਵਾਲੀ ਉਂਗਲ ਰੱਖੋ"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:31
 #, c-format
 msgid "Swipe your left ring finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਮੁੰਦਰੀ ਵਾਲੀ ਉਂਗਲ ਲਗਾਉ"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:32
 #, c-format
 msgid "Place your left little finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਖੱਬੀ ਚੀਚੀ ਰੱਖੋ"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:32
 #, c-format
 msgid "Swipe your left little finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਖੱਬੀ ਚੀਚੀ ਲਗਾਉ"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:33
 #, c-format
 msgid "Place your right thumb on %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ਉੱਤੇ ਆਪਣਾ ਸੱਜਾ ਅੰਗੂਠਾ ਰੱਖੋ"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:33
 #, c-format
 msgid "Swipe your right thumb on %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ਉੱਤੇ ਆਪਣਾ ਸੱਜਾ ਅੰਗੂਠਾ ਲਗਾਉ"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:34
 #, c-format
 msgid "Place your right index finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਸੱਜੀ ਇੰਡੈਕਸ ਉਂਗਲ ਰੱਖੋ"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:34
 #, c-format
 msgid "Swipe your right index finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਸੱਜੀ ਇੰਡੈਕਸ ਉਂਗਲ ਲਗਾਉ"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:35
 #, c-format
 msgid "Place your right middle finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਸੱਜੀ ਵਿਚਕਾਰਲੀ ਉਂਗਲ ਰੱਖੋ"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:35
 #, c-format
 msgid "Swipe your right middle finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਸੱਜੀ ਵਿਚਕਾਰਲੀ ਉਂਗਲ ਲਗਾਉ"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:36
 #, c-format
 msgid "Place your right ring finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਸੱਜੀ ਮੁੰਦਰੀ ਵਾਲੀ ਉਂਗਲ ਰੱਖੋ"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:36
 #, c-format
 msgid "Swipe your right ring finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਸੱਜੀ ਮੁੰਦਰੀ ਵਾਲੀ ਉਂਗਲ ਲਗਾਉ"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:37
 #, c-format
 msgid "Place your right little finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਸੱਜੀ ਚੀਚੀ ਰੱਖੋ"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:37
 #, c-format
 msgid "Swipe your right little finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਸੱਜੀ ਚੀਚੀ ਲਗਾਉ"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:72 ../pam/fingerprint-strings.h:98
 msgid "Place your finger on the reader again"
-msgstr ""
+msgstr "ਰੀਡਰ ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਮੁੜ ਰੱਖੋ"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:74 ../pam/fingerprint-strings.h:100
 msgid "Swipe your finger again"
-msgstr ""
+msgstr "ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਮੁੜ ਘਸਾਉ"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:77 ../pam/fingerprint-strings.h:103
 msgid "Swipe was too short, try again"
@@ -169,5 +171,3 @@ msgstr ""
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr ""
-
-
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 340e30d..4e051d6 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fprintd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 21:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/pl/)\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -22,9 +23,7 @@ msgstr "Pobieranie odcisków palców"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:2
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints for other users."
-msgstr ""
-"Wymagane są uprawnienia, aby pobrać nowe odciski palców dla innych "
-"użytkowników."
+msgstr "Wymagane są uprawnienia, aby pobrać nowe odciski palców dla innych użytkowników."
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:3
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints."
@@ -170,7 +169,4 @@ msgstr "Palec nie został wyśrodkowany, proszę ponownie przeciągnąć palec"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
-msgstr ""
-"Proszę odsunąć palec i spróbować ponownie przeciągnąć palec na urządzeniu"
-
-
+msgstr "Proszę odsunąć palec i spróbować ponownie przeciągnąć palec na urządzeniu"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index f34bcd2..f37620f 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fprintd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 21:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -22,9 +23,7 @@ msgstr "Înscrie amprente noi"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:2
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints for other users."
-msgstr ""
-"Sunt necesare privilegii pentru a înscrie amprente noi pentru alți "
-"utilizatori."
+msgstr "Sunt necesare privilegii pentru a înscrie amprente noi pentru alți utilizatori."
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:3
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints."
@@ -171,5 +170,3 @@ msgstr "Degetul nu a fost centrat, încercați să-l mai treceți o dată"
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr "Luați degetul și mai încercați să-l treceți o dată"
-
-
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 556d8fc..8a8aa44 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 # Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -9,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-01 08:33+0000\n"
-"Last-Translator: yuray <yuray@komyakino.ru>\n"
-"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/ru/)\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -23,8 +24,7 @@ msgstr "Ввод новых отпечатков пальцев"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:2
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints for other users."
-msgstr ""
-"Для ввода отпечатков пальцев других пользователей требуются права доступа."
+msgstr "Для ввода отпечатков пальцев других пользователей требуются права доступа."
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:3
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints."
@@ -171,5 +171,3 @@ msgstr "Ваш палец находился не по центру, попро
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr "Уберите палец и попробуйте провести ещё раз"
-
-
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 19442e9..1fbed4a 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 # Pavol Šimo <palo.simo@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -9,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-28 10:19+0000\n"
-"Last-Translator: palos <palo.simo@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/sk/)\n"
+"Last-Translator: Pavol Šimo <palo.simo@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -23,9 +24,7 @@ msgstr "Zaregistrovať nové odtlačky prstov"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:2
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints for other users."
-msgstr ""
-"Na registrovanie nových odtlačkov prstov pre iných používateľov sú potrebné "
-"oprávnenia."
+msgstr "Na registrovanie nových odtlačkov prstov pre iných používateľov sú potrebné oprávnenia."
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:3
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints."
@@ -172,5 +171,3 @@ msgstr "Prst nebol položený na stred, skúste prstom prejsť znova"
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr "Zodvihnite svoj prst a skúste ním prejsť znova"
-
-
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 79fe5e8..8dd16a9 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -2,12 +2,13 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fprintd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 21:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,9 +23,7 @@ msgstr "Vpišite nove prstne odtise"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:2
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints for other users."
-msgstr ""
-"Za vpis novih prstnih odtisov drugih uporabnikov so zahtevana skrbniška "
-"dovoljenja."
+msgstr "Za vpis novih prstnih odtisov drugih uporabnikov so zahtevana skrbniška dovoljenja."
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:3
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints."
@@ -166,12 +165,8 @@ msgstr "Prst ste povlekli prehitro. Poskusite znova."
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:79 ../pam/fingerprint-strings.h:105
 msgid "Your finger was not centered, try swiping your finger again"
-msgstr ""
-"Prsta niste postavili na sredino, poskusite znova povleči prst preko "
-"bralnika."
+msgstr "Prsta niste postavili na sredino, poskusite znova povleči prst preko bralnika."
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr "Dvignite prst in poskusite znova povleči prst preko bralnika."
-
-
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index c5a8e23..bc4b124 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fprintd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 21:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/sr/)\n"
+"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -169,5 +170,3 @@ msgstr "Прст није био на средини читача, покуша
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr "Склоните прст и покушајте да га превучете поново"
-
-
diff --git a/po/sr@latin.po b/po/sr@latin.po
index 1f4f45c..afe993d 100644
--- a/po/sr@latin.po
+++ b/po/sr@latin.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fprintd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 21:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/sr@latin/)\n"
+"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/language/sr@latin/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -169,5 +170,3 @@ msgstr ""
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr ""
-
-
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index c58f8be..bd84cd0 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fprintd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 21:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/sv/)\n"
+"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -22,8 +23,7 @@ msgstr "Registrera nya fingeravtryck"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:2
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints for other users."
-msgstr ""
-"Privilegier krävs för att registera nya fingeravtryck för andra användare."
+msgstr "Privilegier krävs för att registera nya fingeravtryck för andra användare."
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:3
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints."
@@ -170,5 +170,3 @@ msgstr "Ditt finger var inte centrerat. Prova att dra ditt finger igen"
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr "Ta bort ditt finger och prova att dra ditt finger igen"
-
-
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 7b2e144..b0ec9d5 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fprintd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 21:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/tr/)\n"
+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -169,5 +170,3 @@ msgstr ""
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr ""
-
-
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 09cf52f..f8402e1 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -2,12 +2,13 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fprintd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 21:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,9 +23,7 @@ msgstr "Реєстрація нових відбитків пальців"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:2
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints for other users."
-msgstr ""
-"Для реєстрації нових відбитків для інших користувачів потрібні відповідні "
-"права доступу."
+msgstr "Для реєстрації нових відбитків для інших користувачів потрібні відповідні права доступу."
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:3
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints."
@@ -166,11 +165,8 @@ msgstr "Натискання було занадто коротким, повт
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:79 ../pam/fingerprint-strings.h:105
 msgid "Your finger was not centered, try swiping your finger again"
-msgstr ""
-"Ваш палець було розташовано не у центрі, спробуйте натиснути пальцем ще раз"
+msgstr "Ваш палець було розташовано не у центрі, спробуйте натиснути пальцем ще раз"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr "Приберіть ваш палець і повторіть спробу натискання"
-
-
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 2563b61..b9e53a1 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fprintd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 21:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Walloon (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/wa/)\n"
+"Language-Team: Walloon (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/language/wa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -169,5 +170,3 @@ msgstr ""
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
 msgstr ""
-
-
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 48b68fe..2b49e35 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -2,13 +2,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
+#   <wantinghard@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fprintd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 21:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-17 04:54+0000\n"
+"Last-Translator: Wylmer Wang <wantinghard@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,156 +20,154 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:1
 msgid "Enroll new fingerprints"
-msgstr ""
+msgstr "登记新的指纹"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:2
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints for other users."
-msgstr ""
+msgstr "需要更高的权限来为其他用户登记指纹。"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:3
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints."
-msgstr ""
+msgstr "需要更高的权限来登记新的指纹。"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:4
 msgid "Privileges are required to verify fingerprints."
-msgstr ""
+msgstr "验证指纹需要更高的权限。"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:5
 msgid "Select a user to enroll"
-msgstr ""
+msgstr "选择"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:6
 msgid "Verify a fingerprint"
-msgstr ""
+msgstr "验证一条指纹"
 
 #: ../src/device.c:385
 #, c-format
 msgid "Device was not claimed before use"
-msgstr ""
+msgstr "设备使用前没有声明"
 
 #: ../src/device.c:395
 #, c-format
 msgid "Device already in use by another user"
-msgstr ""
+msgstr "设备正由另一用户使用"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:28
 #, c-format
 msgid "Place your left thumb on %s"
-msgstr ""
+msgstr "将您的左手大拇指放在 %s 上"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:28
 #, c-format
 msgid "Swipe your left thumb on %s"
-msgstr ""
+msgstr "将您的左手大拇指摁在 %s 上"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:29
 #, c-format
 msgid "Place your left index finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "将您的左手食指放在 %s 上"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:29
 #, c-format
 msgid "Swipe your left index finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "将您的左手食指摁在 %s 上"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:30
 #, c-format
 msgid "Place your left middle finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "将您的左手中指放在 %s 上"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:30
 #, c-format
 msgid "Swipe your left middle finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "将您的左手中指摁在 %s 上"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:31
 #, c-format
 msgid "Place your left ring finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "将您的左手无名指放在 %s 上"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:31
 #, c-format
 msgid "Swipe your left ring finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "将您的左手无名指摁在 %s 上"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:32
 #, c-format
 msgid "Place your left little finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "将您的左手小指放在 %s 上"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:32
 #, c-format
 msgid "Swipe your left little finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "将您的左手无名指摁在 %s 上"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:33
 #, c-format
 msgid "Place your right thumb on %s"
-msgstr ""
+msgstr "将您的右手大拇指放在 %s 上"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:33
 #, c-format
 msgid "Swipe your right thumb on %s"
-msgstr ""
+msgstr "将您的右手大拇指摁在 %s 上"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:34
 #, c-format
 msgid "Place your right index finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "将您的右手食指放在 %s 上"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:34
 #, c-format
 msgid "Swipe your right index finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "将您的右手食指摁在 %s 上"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:35
 #, c-format
 msgid "Place your right middle finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "将您的右手中指放在 %s 上"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:35
 #, c-format
 msgid "Swipe your right middle finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "将您的右手中指摁在 %s 上"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:36
 #, c-format
 msgid "Place your right ring finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "将您的右手无名指放在 %s 上"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:36
 #, c-format
 msgid "Swipe your right ring finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "将您的右手无名指摁在 %s 上"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:37
 #, c-format
 msgid "Place your right little finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "将您的右手小指放在 %s 上"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:37
 #, c-format
 msgid "Swipe your right little finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "将您的右手无名指摁在 %s 上"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:72 ../pam/fingerprint-strings.h:98
 msgid "Place your finger on the reader again"
-msgstr ""
+msgstr "再次将您的手指放在阅读器上"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:74 ../pam/fingerprint-strings.h:100
 msgid "Swipe your finger again"
-msgstr ""
+msgstr "再次摁下您的手指"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:77 ../pam/fingerprint-strings.h:103
 msgid "Swipe was too short, try again"
-msgstr ""
+msgstr "摁的时间太短，请再试"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:79 ../pam/fingerprint-strings.h:105
 msgid "Your finger was not centered, try swiping your finger again"
-msgstr ""
+msgstr "您的手指没有放正，请再摁一次"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
-msgstr ""
-
-
+msgstr "移开您的手指，并重新试着摁下"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index a49df45..5051871 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -2,15 +2,16 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 # Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fprintd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=libfprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 17:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:29+0000\n"
-"Last-Translator: zerng07 <pswo10680@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/zh_TW/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-29 08:33+0000\n"
+"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,23 +20,23 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:1
 msgid "Enroll new fingerprints"
-msgstr "新指紋"
+msgstr "登記新指紋"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:2
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints for other users."
-msgstr ""
+msgstr "需要有特權才能為其他使用者登記新指紋。"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:3
 msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints."
-msgstr ""
+msgstr "需要有特權才能登記新指紋。"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:4
 msgid "Privileges are required to verify fingerprints."
-msgstr ""
+msgstr "需要有特權才能驗證指紋。"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:5
 msgid "Select a user to enroll"
-msgstr "選取使用者登記"
+msgstr "選取使用者以登記"
 
 #: ../data/net.reactivated.fprint.device.policy.in.h:6
 msgid "Verify a fingerprint"
@@ -44,131 +45,129 @@ msgstr "驗證指紋"
 #: ../src/device.c:385
 #, c-format
 msgid "Device was not claimed before use"
-msgstr ""
+msgstr "在使用前裝置未提出要求"
 
 #: ../src/device.c:395
 #, c-format
 msgid "Device already in use by another user"
-msgstr ""
+msgstr "裝置正被其他使用者使用"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:28
 #, c-format
 msgid "Place your left thumb on %s"
-msgstr ""
+msgstr "請將您的左拇指放上 %s"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:28
 #, c-format
 msgid "Swipe your left thumb on %s"
-msgstr ""
+msgstr "請將您的左拇指抹過 %s"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:29
 #, c-format
 msgid "Place your left index finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "請將您的左食指放上 %s"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:29
 #, c-format
 msgid "Swipe your left index finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "請將您的左食指抹過 %s"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:30
 #, c-format
 msgid "Place your left middle finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "請將您的左中指放上 %s"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:30
 #, c-format
 msgid "Swipe your left middle finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "請將您的左中指抹過 %s"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:31
 #, c-format
 msgid "Place your left ring finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "請將您的左無名指放上 %s"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:31
 #, c-format
 msgid "Swipe your left ring finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "請將您的左無名指抹過 %s"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:32
 #, c-format
 msgid "Place your left little finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "請將您的左小指放上 %s"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:32
 #, c-format
 msgid "Swipe your left little finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "請將您的左小指抹過 %s"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:33
 #, c-format
 msgid "Place your right thumb on %s"
-msgstr ""
+msgstr "請將您的右拇指放上 %s"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:33
 #, c-format
 msgid "Swipe your right thumb on %s"
-msgstr ""
+msgstr "請將您的右拇指抹過 %s"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:34
 #, c-format
 msgid "Place your right index finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "請將您的右食指放上 %s"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:34
 #, c-format
 msgid "Swipe your right index finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "請將您的右食指抹過 %s"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:35
 #, c-format
 msgid "Place your right middle finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "請將您的右中指放上 %s"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:35
 #, c-format
 msgid "Swipe your right middle finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "請將您的右中指抹過 %s"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:36
 #, c-format
 msgid "Place your right ring finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "請將您的右無名指放上 %s"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:36
 #, c-format
 msgid "Swipe your right ring finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "請將您的右無名指抹過 %s"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:37
 #, c-format
 msgid "Place your right little finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "請將您的右小指放上 %s"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:37
 #, c-format
 msgid "Swipe your right little finger on %s"
-msgstr ""
+msgstr "請將您的右小指抹過 %s"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:72 ../pam/fingerprint-strings.h:98
 msgid "Place your finger on the reader again"
-msgstr ""
+msgstr "請再次將您的手指放在閱讀器上"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:74 ../pam/fingerprint-strings.h:100
 msgid "Swipe your finger again"
-msgstr ""
+msgstr "再次抹過您的手指"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:77 ../pam/fingerprint-strings.h:103
 msgid "Swipe was too short, try again"
-msgstr ""
+msgstr "抹動長度過短，請重試"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:79 ../pam/fingerprint-strings.h:105
 msgid "Your finger was not centered, try swiping your finger again"
-msgstr ""
+msgstr "您的手指並非位於中央，請再次嘗試抹過您的手指"
 
 #: ../pam/fingerprint-strings.h:81 ../pam/fingerprint-strings.h:107
 msgid "Remove your finger, and try swiping your finger again"
-msgstr ""
-
-
+msgstr "請移開您的手指，並再次嘗試抹過您的手指"